新年あけましておめでとうございます。

一昨年は、たくさんのご縁とご支援を賜り、誠にありがとうございました。
日々の眠りの時間に、私たちの寝具を選んでくださったこと、心より感謝申しあげます。

2026年は「丙午（ひのえうま）」の年。
丙=火の気と、午=動の象徴である馬が重なり、世の中の勢いが増し、
前へ進む力が自然と高まる一年といわれています。

勢いが追い風になる一方で、
同じ場所のままでは、どれだけ走っても景色は変わらないこともあります。

メリーゴーランドの馬は、走っているようで、
決められた円の中を回り続けています。
そこから抜け出し、自分のリズムで前へ走り出すために必要なのは、
いきなり速く走ることや、気合や根性ではありません。

勢いが増しやすい年だからこそ、
一度速度を落として頭を冷やし、
進む方向を定めて走り出すこと。

そのための、もっとも静かで確かな時間が「眠り」です。

夜のあいだに心と体の緊張をほどき、
自分の速度と向きを、静かに整え直す。
眠りは休息のためだけの時間ではなく、
遠くまで進むための準備の時間でもあります。

Betten-Studioのスタッフは、
若馬のように勢いよく走り続けることはできませんが、
「老馬は道を忘れず」という言葉を胸に、
本年も皆さまの眠りに誠実に向き合ってまいります。

皆さまが一年をのびやかに進んでいくための、
静かな支えとなれましたら幸いです。

本年も、どうぞよろしくお願い申しあげます。 

いつも Betten-Studio 公式オンラインサイトをご利用いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、年末・年始の休業期間につきまして、下記の通りご案内申し上げます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

【年末・年始 休業期間】

休業日：2025年12月28日（日）～ 2026年1月4日（日）

※公式オンラインサイトでのご注文、およびメールでのお問い合わせは、休業期間中も24時間受け付けております。

【発送について】

• 2025年12月26日（金）までのご注文
  　年内に発送いたします。
• 2025年12月27日（土）以降のご注文
  　2026年1月5日（月）より、順次発送いたします。

※ご注文時に日時指定をいただいている場合でも、配送状況によりご希望に添えない場合がございます。あらかじめご了承ください。

【お問い合わせについて】

休業期間中にいただいたメールでのお問い合わせにつきましては、
2026年1月5日（月）以降、順次ご回答させていただきます。

※休業期間中は、お電話でのお問い合わせはお受けできません。

今後とも Betten-Studio をどうぞよろしくお願い申しあげます。

平素より Betten-Studio をご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、原材料費および輸送コストの高騰に伴い、下記商品の価格を改定させていただくこととなりました。

■ 対象商品

フリースケット TEO
（商品ページはこちら →）

※現在は入荷待ちとなっております。12月中旬以降に再入荷予定です。

• ハーフサイズ：12,100円 →（改定後）14,300円
• シングルサイズ：20,900円 →（改定後）23,100円
• ラージサイズ：38,500円 →（改定後）44,000円
  ※価格はすべて税込価格です。

■ 改定日

2025年12月22日（月）

お客様にはご負担をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

Betten-Studio

日頃よりベッテンスタジオをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

12月10日（水）・11日（木）・12日（金）・13（土）の4日間、今年最後のセールのご案内です。

今年1年の感謝を込めて、人気商品をはじめ、期間限定の商品を直営店ならではの特別価格でご案内しております。大切な方へのクリスマスプレゼントや新年のご挨拶に最適なアイテムもご用意しております。

また、一点ものなど、数に限りがある商品もございますので、お早めにご来店くださいませ。

特別なこの機会に皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

【日 時】
12月10日（水）〜 13日（土）までの4日間
10：00～18：30（最終日は17：30まで）

【会 場】
ベッテンスタジオ 直営店
〒103-0007 東京都中央区日本橋浜町2-42-9
・日比谷線「人形町駅」 A1出口より徒歩8分
・都営新宿線「浜町駅」 A2出口より徒歩30秒

【年末年始の営業日のお知らせ】

ベッテンスタジオ 直営店　

2025年12月28日（日）～2026年1月4日（日）まで休業日となります。

いつもご愛顧頂き、誠にありがとうございます。

昨今の度重なる原材料の値上げ、包装資材や運送費、燃料費など諸経費の高騰も続いており、従来の価格を維持することが困難な状況となっております。経費削減等できる限りの企業努力を続けておりましたが、商品の品質維持のため一部商品の価格を改定させていただくこととなりました。

誠に恐縮ではございますが、何卒ご理解とご協力を賜りたくお願い申し上げます。

詳細は、ベッテンスタジオスタッフにお問合せください。

引き続き、変わらぬお引き立てを賜ります様、何卒宜しくお願い申し上げます。

＜対象アイテム＞

ドイツ製　羽毛肌掛けふとん・合掛けふとん・掛けふとん・枕

日本製　羽毛肌掛けふとん・合掛けふとん・掛けふとん・枕

日頃よりベッテンスタジオをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

毎年恒例の直営店限定の【ベッテンスタジオ AUTUMN SALE】を開催いたします。

今年のテーマは「秋の眠りを贅沢に」です。今年の猛暑で疲れた身体を、上質な寝具で癒しませんか。直営店ならではの特別価格で多数ご用意しております。

また、一点ものなど、数に限りがある商品もございますので、お早めにご来店くださいませ。

特別なこの機会に皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

【日 時】
10月6日（月）〜 11日（土）までの6日間
10：00～18：30（最終日は17：30まで）

【会 場】
ベッテンスタジオ 直営店
〒103-0007 東京都中央区日本橋浜町2-42-9
・日比谷線「人形町駅」 A1出口より徒歩8分
・都営新宿線「浜町駅」 A2出口より徒歩30秒

【日 時】
6月23日（月）〜 28日（土）まで6日間
10：00～18：30（最終日は17：30まで）

【会 場】
ベッテンスタジオ 直営店
〒103-0007 東京都中央区日本橋浜町2-42-9
・日比谷線「人形町駅」 A1出口より徒歩8分
・都営新宿線「浜町駅」 A2出口より徒歩30秒

新年明けましておめでとうございます。

本年もベッテンスタジオを引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

　さて、2025年冬のクリアランスセールがスタートします。

これから2月・3月と厳寒となるこの時期に、より上質な温かさと感度の高いヨーロッパ寝具を特別価格でご紹介しております。

今年のベッテンスタジオ　冬のクリアランスセールのテーマは、「彩り」です。睡眠の質を高める寝装品は、身体を癒すためだけのものではなく、インテリアとしてお気に入りの寝室・リビングに彩りを添えて、心も癒すアイテムとして、ヨーロッパ寝具を提案し続けて参ります。

ベッテンスタジオ直営店を始め、都内百貨店のインショップにて、ベッテンスタジオ　冬のクリアランスセールを開催いたします。

＜開催店舗＞

ベッテンスタジオ　直営店・・・1月6日（月）から

銀座三越　7階ベッテンスタジオ・・・1月2日（木）から

松屋銀座　6階ベッテンスタジオ・・・1月3日（金）から

京王百貨店　新宿店６階ベッテンスタジオ・・・1月2日（木）から

＊各百貨店の営業日・営業時間が変更になる場合がございます。詳しくは、各百貨店のホームページでご確認ください。

皆様のご来場をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

いつもベッテンスタジオ公式オンラインサイトをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら年末・年始の休業日を下記の通りご案内申し上げます。

何卒ご理解ご承諾を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

【休業日】
2024年 12月28日(土) ～ 2025年1月5日(日)
※公式オンラインサイト、メールでのご注文・お問合せは通常通り24時間受け付けております。

【発送について】
2024年12月25日(水) までのご注文→年内発送
2024年12月26日(木) 以降のご注文→2025年1月6日(月) より順次発送
※ご注文の際に日時指定を頂いておりましてもご希望に添えない場合がございますので何卒ご了承下さいませ。

【お問合せについて】
休業中のメールでのお問い合わせに関しましては、1月6日（月）以降、順次ご回答させていただきます。
※お電話でのお問合せは、上記休業期間はお受けできませんので何卒ご了承下さいませ。